??????????????“?”??

????:???????:????????

?????????,???,??????????????????,??????:“???????????,??”?????????,?????????????????“??????”????????,??,??????????????:“???,?????”

????!?????????,???????????????????????????????!

“????”??,“???????????”?????????????????

???????????

??????????????,???????????,????????????????????????????

?,???????

??,??????????,??????,???????,?????????;?????????????????,?????????????,????????????????????????????????????????????????

?,????“????????????????ray”

???????????????,????????????????,?????????????????????????????????????????????????????

??????????????,????????,??????,?????????????,?????,???????,??????????????,???????????

?????????,??

“????????,???????????????????,???”????,??“?????”????????????,??????????“????????????????”?????????,????,????????????

??????,???????,???????????????????????????????????,??,????????????

????????????,??,????????:

??????????????,???,??,???????:

??????,?????????????????,????????

??????????,??,?????????????,??“???”?

??????,?????????????????,?????;????????????????????????????

“????????(suan ní)”????,?????????“?”??,????????,??????“??????????”,????????????????????????

“???”?????????,??????,???,???????,?????????

??????,???????????????????????,???:

??????????,????????????,?????“???????(xiè zhì)”?

??,?????????,??????????,?????????“????????????”????????????,??????,??????????“???????”??;?????????,??????????????????????“??”?

“???????????????”??,???????????????????,???????,?????????????,???????????????????????

“?????????????????????(xiá)????????”?“??”,??“?????????”,??????????????,??????????????,????????????????????

??????????????????,??,?????????????

??,????????????????????,????????????????????????,?????????,??,??,???????????????????(?????????) ???:?????