??“???????”??“???”

????:??????????:???????

(??????????? | ???)?????????????“????????”??“?????????????”

????10??????6????????????????? ????????????????:??????“??????????????”???????????????“?????”

???? ???????????????? ?

?(Benoît Vermander)?????????????????:??????????????????????????????????????,???“???”????????????????????,?????????“??,????????????”?

????,?????????????????????,???????????????“??”?????,“?????”?

??1987??????????????,?????“??”??????????????,????????????????,??????,?????,???????

“?????,??”??????????????,?????????????????,????,??????????????

???????,???????????????????;??????????????,??????????,????,???“??,?????????;??????,???????????????????????,???”????,“????”?

????????,????,?,????“???,????????????‘?????’??,???,??????????”?????,??????????????“????????”????????????????????????????????,?????????“????????????????”?????????????“????????????????????”????????????????

?????????????,?????????????“????”“???????”????????????????,?????????????????????????,????????????????????????????????????????????????????????????????????

“?????????????”????,??????,?????????????????????

?????,????,??????????????????????,???????????????,????????????????,??????????????????,????????????,?????

???,???????????????????“??”?????????????????????,?????????,????,??????????????????????“??????”???????????,????????????“????????”????????????????????????,???“???????????,????”

????,“???”??????????“??????????????”????,????,???????“????????”,????????????,??????

????????????,??????????????????????????????????,??«?????»,“????????????????????????????,???????????”,????????????????????????“?”,?????????????(??) ???:??????